BISKUPIN

 
Wyświetl większą mapę

Biskupin to stanowisko archeologiczne, powstałe z łużyckiej osady z IX-V w pne. W 1933 po obniżeniu wód jeziora Biskupińskiego na skutek prac melioracyjnych, z jeziora zaczęły wstawać resztki umocnień grodu. Archeolodzy odkopali grodzisko, jednak w czasie II WŚ hitlerowcy, zasypali wykopalisko - nie znaleźli dowodów na germańskość osady. Po wojnie odnowiono i odbudowano osadę, założono tu muzeum, organizuje się tu festyny średniowieczne.

This Biskupin archaeological site, as the Lusatian settlement from IX-V BC. In 1933, after lowering the waters of Lake Biskupińskie work due to drainage, the lake began to fall and the remains of the fortifications of the castle appeared. Archaeologists unearthed the mound, but the Nazis during WW II, buried archaeological site - they found no evidence of German traces in the settlement. After the war, Polish scientists restored and rebuilt the village, founded a museum, and medieval festivals are organized here.