POLANA

Wyświetl większą mapę

Polana to niewielka wieś w Bieszczadach, istniejąca już od XV w. Przed wojną mieszkało tu ok. 1500 ludzi, po wojnie liczba się zmniejszyła, a Polana w latach 1945-51 należała do Ukraińskiej Republiki Radzieckiej. Po powrocie do Polski osiedlano tu głównie ludzi z ziem zachodnich. Dziś to cicha i spokojna miejscowość.

Polana is a small village in Bieszczady Mountains, which existed in the XV c. Before the II WW there were about 1500 people, but after the war not many remainda dn in 1945-51 the village was in the borders of Ukrainian Soviet Republic. After Poland regained the village, people from Western Lands were settled here. Today, it's a silend and calm village.

Kościół, dawna cerkiew św. Mikołaja.
Cerkiew powstała przed 1790, więc jest to najstarsza zachowana cerkiew w Bieszczadach.

Church, former orthodox church of St. Nicolas.
An orthodox church was built before 1790, so it's the oldest existing orthodox church in Bieszczady Mountains.

Przycerkiewny cmentarzyk z kilkoma zachowanymi grobami.

There are some old graves in the old cemetary.

Wnętrze kościoła jest powojenne.

Equipment is quite new.

Nowy kościół jeszcze jest w budowie.

The new church is being built.

Drewniana zabudowa wsi

Wooden houses in the village.

Droga przez wieś

A road through the village.

Kapliczka


A chapel

Czarny potok


Czarny Stream

Jaskinia w pobliżu wsi

A cave near the village