piątek, 31 grudnia 2010

SLIEMA





Wyświetl większą mapę


Sliema to spore miasto (ponad 15.000 mieszkańców) jak na warunki maltańskie. Jest to centrum handlowe i rozrywkowe, położone naprzeciwko stolicy, z którą połączenie jest promem. Miasto wyrosło wokół kaplicy postawionej tu w 1855, a do końca XIX w. miasto stało się letnią siedzibą bogatych mieszkańców stolicy. Miasto zabudowane jest wiktoriańskimi kamienicami i willami właśnie z XIX w.

Sliema is a big city (over 15,000 inhabitants) as for the conditions of Malta. It is a shopping and entertainment center, located opposite the capital, there is a ferry connection. The city grew around a chapel staked here in 1855, and by the end of the XIX century the town became the summer residence of wealthy residents of the capital. The city is built with Victorian houses and villas of the XIX century.
Pomnik ofiar morza w porcie

Monument of victims of the sea

 Takie tabliczki są na każdym domu, na każdym inna.

There are tablets just like that on every house and every one is different







Kościół Matki Boskiej Gwiazdy Morza
Tutaj początek miała Sliema w 1855.

The Mother Parish Church of Sliema dedicated to Our Lady Star of the Sea
That is the place of beginning of Sliema in 1855.





 Kościół św. Trójcy z 1866.

Holy Trinity Church from 1866.
 Skansen motoryzacyjny :)

Old cars are everywhere there
Autobusem dojedziemy wszędzie, a każdy autobus jest pieknie odrestaurowanym zabytkiem


Every old bus is renovated and you can get anywhere you want with that bus.


2 komentarze:

Anonimowy pisze...

Według mnie warto zwrócić uwagę na przewoźnika, jakim jest PTU Hamer (www.busanglia.pl) - gwarantuje duży komfort podczas podróży!

Anonimowy pisze...

Według mnie warto zwrócić uwagę na przewoźnika, jakim jest PTU Hamer (www.busanglia.pl) - gwarantuje duży komfort podczas podróży!