DĄBKI

 
Wyświetl większą mapę


Dąbki to mała wieś nad samym morzem, niedaleko Darłowa, mająca status uzdrowiska. Mieszka tu około 300 osób, ale w sezonie jest tu kilkutysięczny tłum, bo jest tu więcej hoteli i pensjonatów, niż domów mieszkalnych. Dąbki mają też piękną plażę, jezioro Bukowo i port rybacki.


Dąbki is a small village at the sea shore, near Darłowo and it's got a spa status. There are about 300 people living here, but during the high season there are a few thousands people coming here to have a rest, because there are more hotels than houses. Dąbki has got a beautiful beach, Bukowo lake and fishing port. 

 Port

 Ujście jeziora do morza - dzięki czemu jezioro ma słoną wodę. Jezioro Bukowo jest wspaniałym miejscem do uprawiana windsurfingu.


That's the mouth of the lake with its water coming to the sea. That's a place, where the lake has got salty water. Bukowo lake is a great place to do windsurfing.

 

 Strandhotel - stary pruski hotel z pocz, XX w. Dzisiaj część ośrodka wypoczynkowego Duet

Strandhotel - the old Prussian hotel from the beginning of the XX c. Today it's a part of Duet pension.

 Kościół MB z Góry Karmel z 1986

Church of St. Mary of Caramel Mountain from 1986.

Główna ulica Dabek

Main street in Dąbki