wtorek, 13 września 2011

STAŃCZYKI



Wyświetl większą mapę

Największą atrakcją Stańczyków są wiadukty kolejowe. Pierwszy z nich został ukończony w 1917, drugi rok później. Przebiegała tędy linia kolejowa Gołdap - Żytkiejmy. Mosty mają wysokość 36 metrów i długość 200 m. Pociąg jeździł tędy do 1945, kiedy wycofujący się Rosjanie zabrali ze sobą tory... Dziś jest to wyjątkowa atrakcja turystyczna. 

The biggest attraction of Stańczyki is a railway viaducts. The first one was completed in 1917, the second a year later. Railway line connected Goldap and Żytkiejmy. Bridges have a height of 36 meters and length of 200 m. The train traveled through here until 1945, when the retreating Russians took the tracks with them ... Today it is a unique tourist attraction.











Brak komentarzy: