sobota, 3 grudnia 2011

MDINA




Wyświetl większą mapę

Mdina to malutkie miasteczko (ok. 250 osób) - historyczna stolica wyspy. Pierwszą osadę założyli tu Fenicjanie ok. 700 roku pne. Dopiero za czasów Imperium Rzymskiego osada urosła w siłę, ponieważ zbudowano tu pałac gubernatora rzymskiego. Dzisiejszą nazwę i wygląd Mdina zawdzięcza Saracenom, którzy podbili miasto w 870. W 1693 miasto nawiedziło wielkie trzęsienie ziemi, po którym potrzeba było je odbudować. I takie jest do dziś. Samochodem tu nie wjedziesz, wąskie uliczki zachwycają klimatem, kręci się tu sporo turystów, ale jest tu też wiele samotnych i cichych zaułków. Piękne miejsce.


 Brama wejściowa do miasta

City gate.
 Mury miejskie i nowy sposób wykorzystania fosy

City walls and the new way of using the moat.

 Misraħ il-Kunsill Ċittà Notabile

Notabile City Council Square

























Katedra św. Pawła, zbudowana w 1702 wg proj. Lorenzo Gafa. Ciekawostką są dwa zegary, pokazujące inne godziny. Maltańczycy mówią, że to po to, aby zmylić diabła, żeby nie trafił na mszę i nie wyciągał ludzi z kościoła :)

St. Paul's Cathedral, built in 1702 by Lorenzo Gafa. The interesting thing is that there are two clocks and they show different time. It is to cheat the devil, so that he wouldn't come during the time of mass and drag the people away.



 Wejście do muzeum

Museum entrance
 Wnętrze katedry

Cathedral interior







Pałac gubernatora

Government palace










 Wyjście z miasta w kierunku Rabatu

The exit in Rabat direction
Łazienka rzymska

Roman bath

Brak komentarzy: