SEJNY

Wyświetl większą mapę


Sejny to małe miasteczko (ok. 5700 mieszkańców) na Suwalszczyźnie, założone już pod koniec XVI w. przez Jerzego Grudzińskiego. Wprawdzie Sejny zniszczyli Szwedzi podczas swojego najazdu, ale w poł. XVIII w. miasto odzyskało swą rangę. 23-28.08.1919 w mieście miało miejsce znane powstanie sejneńskie, które wybuchło przeciwko litewskiej administracji. Wybuch powstania pokrzyżował plany obalenia rządu na Litwie i umieszczenia tam pro-polskiego przedstawicielstwa. Do II WŚ mieszkało tu wielu Żydów, ale również Niemców, Litwinów i Rosjan, którzy również odcisnęli piętno na charakterze miejscowości. 

Sejny is a small town (about 5700 inhabitants) in the Suwalki region, founded at the end of the XVII century by George Grudzinski. Although Sejny was destroyed by the Swedes during their invasion, but in the first half of XVIII century, the city regained its importance. 23-28.08.1919 in the city there was a Sejny uprising, which broke out against the Lithuanian government. Uprising thwarted plans to overthrow the government of Lithuania and place where the pro-Polish Delegation. Until WWII, many Jews lived there, but also Germans, Lithuanians and Russians, who also have all left an imprint on the town

 Bazylika Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny z 1619, która powstała dla dominikanów. W 1804 usunięto stąd zakonników i umieszczono tu kościół parafialny.

Basilica of the Visitation of 1619, which was founded for the Dominicans. In 1804 the monks were removed and the parish church was set there.

 Klasztor dominikanów z XVII w.

Dominicans' monastery from the XVII c.

 Kaplica św. Agaty z końca XVIII w.

St. Agatha's chapel from the end of the XVIII c.

 Stara Synagoga z 1778

The Old Synagogue from 1778

 Widok z rynku

A view from the main market