sobota, 28 stycznia 2012

KOMAŃCZA


Wyświetl większą mapę

Komańcza to duża wieś w Bieszczadach, istniejąca już w XVI w. W czasie Wojny Ludów rozegrała się tu duża bitwa z Austriakami. W 1918 Komańcza stała się stolicą Republiki Komańczańskiej, założonej przez ludność z Ukrainy, choć państewko przetrwało tylko rok i zostało włączone do Polski. W czasie II WŚ toczyły się tu zacięte walki, ludność żydowską wywieziono do obozów zagłady. Po wojnie Komańcza była miejscem internowania Stefana Wyszyńskiego. 


Komańcza is a large village in the Bieszczady Mountains, already existing in the XVI century. During the War of Nations a big battle with the Austrians took place here . In 1918 it became the capital Komańcza Republic, founded by the people of Ukraine, although the small state lasted only for a year and has been incorporated into Poland. During the Second World War fierce battles were fought here, Jews were deported to extermination camps. After the war, it was a place of internment of Stefan Wyszynski.
 Kościół św. Józefa, odbudowany po spaleniu.

St. Joseph church, rebuilt after the fire.


 Stacja kolejowa

Railway station
Droga to klasztoru nazaretanek

The road to the monastery of Nazareth

 Klasztor nazaretanek z lat '30 XX w.

Monastery of Nazareth from the '30s of the XX c.


 Tutaj internowany był Stefan Wyszyński przez rok.

Here Stefan Wyszynski was interned for a year.


 Pokój Stefana Wyszyńskiego

Wyszyński's room


Brak komentarzy: