sobota, 12 listopada 2011

OSP



Wyświetl większą mapę

Osp to mała słoweńska wioska, leżąca niedaleko od wybrzeża i granicy z Włochami. Ciężko ją znaleźć na mapach, ale jest to miejscowość niezwykle słynna - jest to mianowicie kultowe miejsce wspinaczki sportowej, gdzie przyjeżdżają ludzie z całego świata, żeby powłazić na ściany - a czekają na nich niezwykle zróżnicowane trasy w dowolnych ilości.

Osp is a small Slovenian village, situated not far from the coast and the border with Italy. It's hard to find it on maps, but it is a very famous place - because it is a cult sport climbing place, where people come from all over the world to climb the wall - and extremely varied routes are waiting for them.

 Widok na wioskę

A view on the village
 Nowy most, prowadzący nad morze - lub wgłąb lądu.

A new bridge from Ljubljana to the seacoast

 Wioska i za nią ściana wspinaczkowa

The village and a climbing wall behind it.






 Wspinacz

Climber

 Słynna ściana

The famous wall




 Straż pożarna

Firefighters



We wsi mało kto mieszka - są tu zazwyczaj letnie domki ludzi z miasta. Ale miejsce jest urokliwe :)

There're not many inhabitants - there are usually summer houses of the people living in the towns. But the place is nice :)

Brak komentarzy: