wtorek, 9 października 2012

SORKWITY


Wyświetl większą mapę

Sorkwity powstały w 1379, założone przez mistrza krzyżackiego, Winricha von Kniprode. Od połowy XV w. wieś przechodziła z rąk do rąk i w zasadzie dopiero po II wojnie wieś przestała być prywatnym majątkiem.

Sorkwity was founded in 1379 by Teutonic Master Knight, Vinrich von Kniprode. From the half of the XV c. it was being passed from hands to hands and just after the II WW it stopped being a private village.

Most kolejowy z końca XIX w.

Train bridge from the end of the XIX c.
Kościół ewangelicki z 1689, z wieżą  z 1702.

Evanghelic church from 1689 with the tower from 1702.

Ambona barokowa z 1701, wykonana przez Izaaka Rigę z Królewca.

Baroque pulpit from 1701, made by Izaak Riga from Królewiec.






Grób przed kościołem

Grave in front of the church.
Pastorówka z XIX w.

Parrish house from the XIX c.

Pałac rodziny von Mirbach z 1856

Von Mirbach family palace from 1865









Brak komentarzy: