niedziela, 14 sierpnia 2011

PAG





Wyświetl większą mapę

Pag to największe miasto na chorwackiej wyspie Pag (ponad 5,100 mieszkańców). Istniało już w X w. jako Kissa, ale w obecnym stanie jest od XV w. Przez wiele lat należało wraz z Dalmacją do Wenecji. W 1433 Pag otrzymał prawa miejskie, jako jedno z pierwszych miast w Chorwacji, ale już w 1443 Pag został zniszczony przez mieszkańców Zadaru, ponieważ miasto zaczęło wyrastać na poważną konkurencję w handlu solą. Miasto szybko odbudowano wg projektu Martina Dalmatinaca, a przeprowadzka do nowego osiedla zajęła tylko jeden dzień. Miasto przeżywało złote lata na przełomie XIX i XX w. dzięki handlowi winem, solą i serem. Dziś jest to przepiękne, senne miasteczko.  

Pag is the largest city on the Croatian island of Pag (more than 5.100 inhabitants). Already existed in the X c. as Kissa, but in its current state is from the XV c. For many years, it belonged to Venice along with Dalmatia. In 1433 town of Pag received town right, as one of the first cities in Croatia, but in 1443 Pag was destroyed by the inhabitants of Zadar, because the town began to grow because of severe competition in the salt trade. The city quickly was rebuilt, designed by Martin Dalmatinac, and moving to a new development took only one day. The city experienced a golden age in the late XIX and early XX c. through trade with wine, salt and cheese. Today it is a beautiful, sleepy town

 Port
 Wąskie uliczki i wszechobecne koronki.

The narrow streets and the ubiquitous lace.
 Bazylika Św. Marii z XV w.


St. Mary basilicum from the XV c.


Plac Petra Kresimira IV - główne miejsce miasta

Petr Kresimir IV Square - the main spot in the city
 Wnętrze bazyliki


Basilicum interior


 Główne zajęcie dzieciaków


The main kids' activity
 I główne zajęcie kobiet - koronki


And the main women's activity - lace



 Miejskie mury

City walls
Magazyny

Warehouses

Brak komentarzy: